4/12/2004, Pit03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pittsburgh 2 3 0 0 0 2 0 0 1 8 15 0 12 0
2003 Chicago (N) 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 2 3 0
Pittsburgh AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG
Kielty cf 4 1 0 0 .156 Salmon rf 3 0 0 1 .179
Perez,A 3b 6 3 4 1 .323 Relaford ss 4 0 0 0 .185
Giles 2b 4 0 2 2 .357 Piazza c 3 0 0 0 .321
Ibanez lf 5 1 1 1 .407 Soriano 2b 4 0 0 0 .241
Snow 1b 5 0 2 2 .290 Crede 3b 3 0 0 0 .154
Encarnacion rf 4 0 1 1 .259 Kelton lf 3 0 0 0 .261
Marrero c 5 1 3 1 .357 Stanley cf 3 0 0 0 .192
Lugo ss 4 1 1 0 .259 Fox 1b 2 1 1 0 .130
Ponson p 5 1 1 0 .250 Mercker p 0 0 0 0 1.000
42 8 15 8 Julio p 0 0 0 0 .000
House ph 1 0 0 0 .000
Anderson p 0 0 0 0 .000
Colyer p 0 0 0 0 .000
Maddux p 0 0 0 0 .000
Millwood p 0 0 0 0 .000
Nevin ph 1 0 1 0 .286
Beck p 0 0 0 0 .000
Cressend p 0 0 0 0 .000
Martinez 1b 2 0 1 0 .500
29 1 3 1
Pittsburgh INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ponson W 2-0 9.0 3 1 1 1 7 118 78 1.00
9.0 3 1 1 1 7 118 78
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Millwood L 0-2 3.0 8 5 4 1 3 59 42 10.80
Beck 1.2 2 0 0 0 3 29 23 0.00
Cressend 1.0 2 2 2 2 1 32 14 5.40
Mercker 0.0 0 0 0 1 0 6 2 0.00
Julio 2.1 2 0 0 0 2 33 25 4.91
Anderson 0.0 1 1 1 0 0 4 2 5.40
Colyer 0.2 0 0 0 1 0 12 6 17.18
Maddux 0.1 0 0 0 0 1 6 4 11.00
9.0 15 8 7 5 10 181 118
ChN: Nevin batted for Millwood in the 3rd
Martinez inserted at 1b in the 6th
House batted for Julio in the 8th
E-Relaford, Crede. 2B-Perez,A 2, Snow, Nevin. HR-Marrero(2). CS-Marrero.
K-Kielty 2, Perez,A, Giles, Ibanez 2, Snow, Encarnacion, Lugo, Ponson,
Salmon, Relaford 2, Piazza, Stanley, Fox, House. BB-Kielty 2, Giles,
Encarnacion, Lugo, Piazza. SF-Salmon.
GWRBI: Ibanez
Temperature: 50, Sky: clear, Wind: in from right at 24 MPH.
4/12/2004, Pit03-ChN03, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2003 Pittsburgh 2 3 0 0 0 2 0 0 1 8 15 0 12 0
2003 Chicago (N) 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 2 3 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Pittsburgh batting
0-0 0 --- 11 Kielty grounded out to first (CBX)
0-0 1 --- 00 Perez,A grounded a double down the first base line (X)
0-0 1 -2- 00 Giles popped out to first (X)
0-0 2 -2- 00 Ibanez lined a single to left center, Perez,A scored (X)
1-0 2 1-- 22 Snow continues to bat after the third baseman Crede
dropped a foul popup for an error (CSBBXF)
1-0 2 1-- 22 Ibanez to second, Snow to first on an error by the
shortstop Relaford (CSBBXF.X)
1-0 2 12- 00 Encarnacion lined a single to right, Ibanez scored, Snow
to second (X)
2-0 2 12- 11 Marrero lined out to short (BFX)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
2-0 0 --- 02 Salmon popped out to third (FFX)
2-0 1 --- 21 Relaford flied out to center (BFBX)
2-0 2 --- 22 Piazza struck out (BSBFS)
************** Top of the 2nd inning, Pittsburgh batting
2-0 0 --- 32 Lugo walked (CBBFFBB)
2-0 0 1-- 12 Ponson lined a single to left, Lugo to second (BbpSbCbX)
2-0 0 12- 32 Kielty struck out (BBCBFS)
2-0 1 12- 32 Perez,A lined a double to right center, Lugo scored,
Ponson to third (CBBSBFX)
3-0 1 -23 10 Giles grounded a single up the middle, Ponson scored,
Perez,A scored (BX)
5-0 1 1-- 00 Ibanez grounded to first, forcing Giles at second, Ibanez
to first (X)
5-0 2 1-- 00 Snow doubled down the left field line, Ibanez to third (X)
5-0 2 -23 02 Encarnacion flied out to right (CCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
5-0 0 --- 12 Soriano grounded out to short (BCFX)
5-0 1 --- 12 Crede grounded out to third (FBCX)
5-0 2 --- 21 Kelton lined out to right (CBBX)
************** Top of the 3rd inning, Pittsburgh batting
5-0 0 --- 12 Marrero lined a single between third and short (CBCX)
5-0 0 1-- 02 Lugo struck out (CSC)
5-0 1 1-- 00 Marrero was caught stealing second (1>C)
5-0 2 --- 02 Ponson struck out (1>C.SFS)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
5-0 0 --- 11 Stanley flied out to center (CBX)
5-0 1 --- 11 Fox lined a single to left (BCX)
Nevin pinch hitting for Millwood
5-0 1 1-- 02 Nevin lined a double down the right field line, Fox to
third (SSX)
5-0 1 -23 32 Salmon hit a sacrifice fly to right, Fox scored, Nevin to
third (CBBSBX)
5-1 2 --3 12 Relaford struck out (FCBS)
************** Top of the 4th inning, Pittsburgh batting
Beck now pitching
5-1 0 --- 12 Kielty flied out to left (BSFX)
5-1 1 --- 01 Perez,A popped out to the catcher (CX)
5-1 2 --- 21 Giles grounded a single up the middle (FBBX)
5-1 2 1-- 12 Ibanez struck out (CBFFS)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
5-1 0 --- 10 Piazza grounded out to short (BX)
5-1 1 --- 21 Soriano grounded out to third (CBBX)
5-1 2 --- 00 Crede grounded out to short (X)
************** Top of the 5th inning, Pittsburgh batting
5-1 0 --- 02 Snow struck out (FCS)
5-1 1 --- 22 Encarnacion struck out (BBCSFFFFC)
5-1 2 --- 01 Marrero lined a single up the middle (CX)
Cressend now pitching
5-1 2 1-- 00 Lugo grounded out to the mound (X)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
5-1 0 --- 22 Kelton popped out to short (BFBSX)
5-1 1 --- 00 Stanley flied out to center (X)
5-1 2 --- 12 Fox struck out (SBCC)
************** Top of the 6th inning, Pittsburgh batting
5-1 0 --- 31 Ponson grounded out to third (BFBBX)
5-1 1 --- 31 Kielty walked (BBBCB)
5-1 1 1-- 21 Perez,A lined a single to shallow center, Kielty to
second (BBFX)
5-1 1 12- 32 Giles walked, Kielty to third, Perez,A to second (BBBCSB)
5-1 1 123 22 Ibanez struck out (BFBFFS)
5-1 2 123 31 Snow lined a single to right center, Kielty scored,
Perez,A scored, Giles to third (BBBCX)
Martinez now playing first base
Mercker now pitching
7-1 2 1-3 32 Encarnacion walked, Snow to second (BBFSB>B)
Julio now pitching
7-1 2 123 02 Marrero lined out to left (SFFX)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
7-1 0 --- 01 Martinez grounded out to the mound (CX)
7-1 1 --- 12 Salmon grounded out to short (CCBX)
7-1 2 --- 11 Relaford flied out to right (BSX)
************** Top of the 7th inning, Pittsburgh batting
7-1 0 --- 22 Lugo reached on an infield single to third (BCFBFFX)
7-1 0 1-- 12 Ponson grounded to second, forcing Lugo at second, Ponson
to first (FbFbBX)
7-1 1 1-- 02 Kielty struck out (CFS)
7-1 2 1-- 32 Perez,A lined a single to left, Ponson to second
(SBFBB>F>X)
7-1 2 12- 12 Giles struck out (BFCS)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
7-1 0 --- 12 Piazza grounded out to short (CBFX)
7-1 1 --- 02 Soriano flied out to center (FSX)
7-1 2 --- 20 Crede grounded out to second (BBX)
************** Top of the 8th inning, Pittsburgh batting
7-1 0 --- 00 Ibanez grounded out to the catcher (X)
7-1 1 --- 10 Snow grounded out to first (BX)
7-1 2 --- 00 Encarnacion lined out to center (X)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
7-1 0 --- 11 Kelton grounded out to third (BSX)
7-1 1 --- 32 Stanley struck out (BSBBFS)
House pinch hitting for Julio
7-1 2 --- 12 House struck out (CCBFS)
************** Top of the 9th inning, Pittsburgh batting
Anderson now pitching
7-1 0 --- 21 Marrero homered deep down the left-field line (BFBX)
Colyer now pitching
8-1 0 --- 11 Lugo flied out to right (CBX)
8-1 1 --- 12 Ponson flied out to left (FBCX)
8-1 2 --- 31 Kielty walked (BBCBB)
Maddux now pitching
8-1 2 1-- 22 Perez,A struck out (BCSFBC)
************** Bottom of the 9th inning, Chicago (N) batting
8-1 0 --- 11 Martinez lined a single up the middle (BCX)
8-1 0 1-- 02 Salmon struck out (CFC)
8-1 1 1-- 22 Relaford struck out (BFBFFS)
8-1 2 1-- 31 Piazza walked, Martinez to second (CBBBB)
8-1 2 12- 32 Soriano flied out to center (SCFBFBB>X)
